真正的慈悲心/達賴喇嘛

摘自:Peace Summit 2009 – Educating the Heart and Mind

有兩種慈悲心,第一種偏向於生物反應,這種慈悲心不需要被訓練,也不需要依賴智慧的輔助,是自然而然形成的,像是母親對孩子的慈愛,或是對於自己親友的慈愛或關愛,(因為)至少這些親友會對您表露出正面的回應!

縱然這些親友對您表露出負面的回應,那也就算了吧!那怕為了親友好,縱使會給他們帶來更多麻煩,也心甘情願。這一類屬生物反應(慈悲心),而且來自依賴對方的態度。

第二種慈悲心是:在此,超越了那種,不是來自對方的態度,不須依賴對方的態度,但只因為他們都是人,或 (想得)更遠的話,他們都是生命體。為什麼我們要愛我們自己呢?沒有任何理由證明我們要關愛自己,沒有的!但只是因為很單純的想法「我要快樂、不要痛苦」,正因為如此,我有權力去消滅痛苦。以同樣的邏輯推理,其他的六十億人口也都同樣地想要快樂、不要痛苦。所以,他們也相同地應該擁有著快樂的成就。還有,當他們遇到痛苦時,我們必須要去關愛他們啊!這就是真正的慈悲心、第二種慈悲心!

這種慈悲心,不是「具有偏見」的慈悲心,也非被他人的態度所牽制,而是來自他人、生命體本身,這就是「全面」(或非偏見)的慈悲心,這種慈悲心的形成是透過訓練、透過理由。如同我剛才所言,就以現在的現實狀況而言。我的未來完全地依賴他們,所以我必須要照顧到他人的利益,為了我個己的利益,就是如此。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s